قسم الترجمة
منذ عامين
بوصول وزير خارجية إسرائيل إيلي كوهين، إلى البحرين وافتتاحه "المقر الجديد والدائم" لسفارة تل أبيب في العاصمة المنامة، تعالت أصوات بشأن ردود الفعل الشعبية حول مسار التطبيع.
سلطت صحيفة بريطانية الضوء على "القمع الشديد" الذي تمارسه حكومة طهران على الشعب الإيراني، لا سيما المحتجين ضد سياساتها.
منذ ٣ أعوام
سلطت صحيفة روسية الضوء على تدهور الوضع في سريلانكا وانتشار الفساد للسلطات في الجزيرة، مما أدى إلى إثارة غضب الشعب وقيامه بالمظاهرات والاحتجاجات العنيفة لإقالة الرئيس، غوتاباي راجاباكسا، وأتباعه.
مصعب المجبل
الشارع السوري بات ينظر بنظرة تشاؤم كلما خرج سالم بتطمينات حول ثبات الأسعار، لأن تلط التصريحات تتبعها ارتفاع مفاجئ في القيمة المالية للمواد الاستهلاكية صبيحة اليوم التالي.
محمد العربي
منذ ٦ أعوام
لم يختلف معظم المراقبين على وصف مطلب رئيس أركان حرب الجيش الوطني الشعبي ونائب وزير الدفاع الفريق أحمد قايد صالح، بتطبيق المادة 102 من الدستور الجزائري، بأنه مطلب يمثل انقلابا ناعما على رئيس الجمهورية المريض.
شدوى الصلاح
قبل ثمانية أعوام، خرج الرئيس المصري المخلوع محمد حسني مبارك، على شعبه بخطاب أعلن خلاله أنه لم يكن ينتوي الترشح للرئاسة، ليجدد الرئيس الجزائري، عبدالعزيز بوتفليقة، المشهد بإعلانه عدم ترشحه في الانتخابات المقررة في 18 أبريل/نيسان المقبل.